It could theoretically be a magical sound, but since you guys are not magical you wouldn’t hear it either. If it had been a magical sound that’s perceivable, it would mean you’re seeing the comic from the perspective of a magical observer, which would create a new meta-character in the comic.
It’s late. I should go.

[edit] – fixed the translation on the note under comic!

Consider supporting me on Patreon