Oto pasek kończący tom pierwszy.